milimári jelentése

  • tejeskofa, tejet házhoz szállító asszony
  • hazai német (Pest környéki) milimari ‘ua.’ ← német Milchmeierin ‘tejesgazda felesége’: Milch ‘tej’ | Meier ‘majoros’

További hasznos idegen szavak

bobinet

  • textilipar angol tüll, könnyű csipkeszövet legalább három fonalrendszerből
  • német Bobinetangol bobbinet ‘ua.’ ← bobbinfrancia bobine ‘cséve’, lásd még: bobin

artropiózis

  • orvosi az ízületek gennyesedése
  • tudományos latin arthropyosis ‘ua.’: görög arthron ‘ízület’ | püon ‘genny’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A milimári és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ex tunc

kiejtése: eksz tunk
  • akkortól fogva
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-tól’ | tunc ‘akkor’

csirió

  • egészségedre! (koccintáskor)
  • angol cheerio ‘ua.’ ← cheer ‘öröm, éljenzés, biztatás’, eredetileg ‘(örömteli) arckifejezés’ ← ófrancia chere ‘arc’ ← késő latin cara ‘ua.’

reticencia

  • hallgatás, elhallgatás
  • latin reticentia ‘ua.’ ← reticens, reticentis ‘hallgatag’ ← reticere ‘elcsendesedik, elhallgat vmit’: re- ‘vissza, el’ | tacere ‘hallgat’

Novokain

  • gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszer
  • tudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain, lásd még: kokain

amorfia

  • kémia alaktalanság, a szilárd és végleges alak hiánya egyes anyagoknál (pl. üveg esetében)
  • német Amorphie ‘ua.’, lásd még: amorf

kondrózis

  • orvosi porcosodás, porcszövet kialakulása
  • tudományos latin chondrosis ‘ua.’ lásd még: kondro- | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

mercurialismus

kiejtése: merkurializmus
  • orvosi higanymérgezés
  • tudományos latin, ‘ua.’: mercurialis ‘higannyal kapcsolatos’, lásd még: mercurium | lásd még: -izmus

parakardiális

  • anatómia a szív melletti
  • tudományos latin paracardialis ‘ua.’, lásd még: para-, kardiális

dodekahedrán

  • kémia telített policiklikus szénhidrogén, a legnagyobb szimmetriafokú szénvegyület, amelynek szénváza a dodekaéder csúcsait rajzolja ki
  • francia dodecahedran ‘ua.’: lásd még: dodekaéder | -án (telített alifás szénhidrogénre utaló toldalék)

animoso

kiejtése: animózó
  • zene élénken (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘bátor, merész, tüzes’ ← latin animosus ‘büszke, kevély’ ← animus, lásd ott

libella

  • szintező, vízmérték
  • állattan szitakötő
  • latin kicsinyítő képzős libella ‘vízmérleg, vízszintes sík’ ← libra ‘mérleg’
  • lásd még: libra

dribli vagy tribli

  • sport cselezés, a labda ügyes vezetése a labdarúgásban
  • német Dribbel ‘ua.’ ← angol dribble ‘csepeg, csepegtet’

exkluzíve

  • kizárólag, kizárólagosan
  • kivéve, kizárva, bele nem értve
  • újkori latin exclusive ‘ua.’, lásd még: exkluzív